В Пекине оглашен список победителей крупномасштабного конкурса на знание русского языка в рамках "Года русского языка" в Китае

В 15 часов 30 ноября 2009 года в актовом зале «Жэньминьвана» состоялась торжественная церемония награждения лауреатов «Конкурса на знание русского языка», организованного редакцией «Жэньминь жибао» и РИА «Новости», и проведенного сайтами «Жэньминьван» и «Эсиньван». Организаторы мероприятия вручили 72 победителям сертификаты и ценные призы.

На церемонии присутствовали заместитель главного редактора газеты «Жэньминь жибао» Чжань Гошу, заместитель министра образования Китая Хао Пин, временный поверенный в делах России в Китае Е. Томихин, Заместитель президента и генсекретарь Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы, президент Китайской ассоциации преподавателей русского языка и литературы, начальник Пекинского комитета по образованию Лю Лиминь, заместитель начальника международного департамента Министерства просвещения КНР Юй Цзихай, заместитель департамента по международному сотрудничеству Госуправления по делам радиовещания, кинематографии и телевидения Чжоу Гуйчжэнь, заместитель председателя Общества китайско-российской дружбы Ван Фэнсян, заместитель генерального секретаря ШОС В.Захаров, директор представительства РИА "Новости" в Пекине С. Кранс, главный редактор сайта «Эсиньван» А. Ефимов, начальник международного отдела газеты «Жэньминь жибао» Люй Яньсун, директор сайта «Жэньминьван» Хэ Цзячжэн и другие. Среди гостей церемонии награждения также присутствовали представители Госуправления Китая по делам радиовещания, кинематографии и телевидения, Министерства иностранных дел КНР, Министерства просвещения КНР, а также послы иностранных посольств в Китае, специалисты институтов русского языка пекинских вузов и представители отечественных и зарубежных СМИ.

Заместитель главного редактора газеты «Жэньминь Жибао» Чжань Гошу сказал в своем выступлении, что успешное проведение конкурса достигло желаемой цели -- содействовать неправительственным обменам представителей будущего КНР и РФ -- молодежи двух стран, укреплять основу народной китайско-российской дружбы, стимулировать распространение и пропаганду русского языка в Китае и китайского языка в России. Заместитель главного редактора Чжань Гошу особенно подчеркнул, что 30 ноября в "Жэньминь жибао" опубликована специально открытая рубрика, в которой размещена часть работ победителей данного конкурса. Он сказал: "Это редкий случай в истории газеты, что в достаточной мере доказывает, что мы придаем большое значение китайско-российской дружбе". Он добавил, что в следующем году будет "Год китайского языка" в России, и газета «Жэньминь жибао» и сайт «Жэньминьван» будет продолжать прилагать собственные усилия по содействию продвижения вперед китайско-российских отношений партнерства и стратегического взаимодействия.

Заместитель президента и генсекретарь Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы, президент Китайской ассоциации преподавателей русского языка и литературы, начальник Пекинского комитета по образованию Лю Лиминь от имен МАПРЯЛа и КАПРЯЛа горячо поздравил с успешным проведением этого мероприятия национального уровня в рамках программы "Года русского языка" в Китае. В своей речи он сказал, что основа долгосрочных хороших отношений сотрудничества с сайтом «Жэньминьван» лежит в том, что "у нас есть общая цель, а именно, мы имеем приверженность содействию дружественным обменам между Китаем и Россией, и к нашему великому соседу—России—испытываем чувство горячей любви".

Он отметил, что язык является носителем культуры и средством дружественного общения между народами. Продвижение распространения русского языка в Китае и китайского языка в России является неизбежным требованием для дальнейшего укрепления двусторонних обменов на глубоком уровне, а также эффективным способом укрепления традиционной дружбы между китайским и русским народами. Он искренне поблагодарил всех участников этого конкурса, добавив: "Тоько с вашими чувствами к русскому языку и любовью к русской культуре возможно углубление и преемственность дружбы между народами двух стран".

Этот конкурс, организованный редакцией газеты «Жэньминь жибао» и РИА «Новости», является одним из ключевых национальных проектов в рамках программы "Года русского языка" в Китае. Проведение конкурса было доверено сайтам «Жэньминьван» и «Эсиньван», в роли руководящих организаций выступили МИД КНР, Госуправление Китая по делам радиовещания, кинематографии и телевидения, Министерство просвещения КНР, а посольство России в Китае и КАПРЯЛ стали координаторами мероприятия. На протяжении двух с половиной месяцев конкурс привлек внимание множество изучающих русский язык студентов, любящих русский язык представителей общественности, которые приняли участие в нем. Согласно статистическим данным, в этом конкурсе приняли участие студенты, обучающиеся по специальности «русский язык» в более 40 вузах страны, в том числе из Пекинского университета иностранных языков, Пекинского университета, Пекинского педагогического университета, Народного унверситета, Второго Пекинского университета иностранных языков, Университета Национальностей, Хэйлунцзянского университета, университета Нанькай и других известных вузов всей страны, а также любители-русисты из различных провинций и городов КНР. Возраст участников от 17 до 77 лет. По неполным статистическим данным, количество просмотров страницы конкурса составило более двух миллионов раз. Поступило много сообщений и звонков от пользователей Сети, которые интересовались процессом продвижения конкурса. Большое количество российских Интернет-пользователей в своих комментариях говорили, что такой конкурс пойдет на пользу китайско-российской дружбе, желали участникам добиться хороших результатов.

Конкурс состоит из группы студентов младших курсов, страших курсов, аспирантов и представителей общественности. После оценки работ участников конкурса профессиональным жюри, состоящим из китайских и русских специалистов, в конечном итоге были названы 6 лауреатов первой премии, 12 -- второй, 24 -- третьей, а также 30 обладателей памятного приза, кроме того, шестеро главных призеров совершат бесплатную поездку в Россию в течение недели. -о- Заместитель президента и генсекретарь МАПРЯЛ, президент КАПРЯЛ Лю Лиминь Временный поверенный в делах России в Китае Е. Томихин Победители первой премии Победители третьей премии Победители памятной премии

Прилагаемый список победителей: Студенты младших курсов:

Первая премия: Чжао Мэнсюе Ду Цзяо

Вторая премия: Чжэн Чэнь Шао Цин Чжу Шо Гу Хэн

Третья премия: Ван Хайсинь Вань Ханьсяо Лю Бо Ван Си Юй Шуйцзин Ма Хэ Ян Сяолэй Дай Яньли

Памятная премия: У Цзюнь Чжан Хуаньна Янь Дэхао Хоу Чжаочжань Чжэн ГуанминХуан Цюцяо Ню Ичжи Чэнь Цзяньцяо Сунь Сяоцянь Чжан Цяньюй

Студенты старших курсов:

Первая премия: Люй Бо Сунь Бо

Вторая премия: Лю Ян Чжан Сян Чэнь Хэнчжэ Цзинь МэйлинТретья премия: Чжуан Юй Хэ Инжуй Ван Фэн Ми СюеЧжан Шуай Вань Хуэйдун Дяо Ичжо Ян Цзе

Фан Юань Лян Янь Юй Шу Вэнь Пин Ли Цяньхань Юй Цайфэн Ли Хуэйцзе Ли Южань Чжу Жуйпин Лу Мэнчу

Группа аспирантов и общественных деятелей:

Первая премия: Лю Юаньюань Шэнь Юйчэнь

Вторая премия: Ли Сюечэнь Тан Цзе Синь Сяодун Ван Чжунсюань

Третья премия: Сюй Юньлань Ван Чжэньдун Пэн Цзин Чжоу Гуйсян Лю Яин Мяо Сюхуэй Сунь Цюжун Лу Сяньвэй

Чжэн Айцзюй Чэнь Юйчжун Сунь Цзяо Вэй Шися Ли Дань Лю Юе Ван Вэньи Чжоу Сяолинь Цзинь Тао Ци Чжун