Художник-оформитель Владислав Ерко: "Все, что мне хочется делать, я воплощаю в иллюстрациях к книгам"

— Владислав , сказки с вашими рисунками очень впечатляют , вы с детства мечтали иллюстрировать детские книжки?

— Какие книги впечатлили и запомнились вам в детстве?

— С такой серьезной подготовкой в столь юном возрасте немудрено стать художником! Владислав , как складывалась ваша карьера?

— Интересно , наверное , было работать над плакатами к фильмам культовых режиссеров , долго сотрудничали с этим издательством?

— Повезло , вам давали « зеленый свет» в советское время , расскажите , как появились ваши рисованные сказки , которые стали очень популярны?

— Недавно вышла книга « Маленький принц» Экзюпери с вашими иллюстрациями , и были какие-то сложности с ее публикацией , с чем они были связаны?

— Скажите , с выбором книги , истории для иллюстрации — это был заказ издательства или же ваша инициатива , «оживить» по-своему « Маленького принца»?

— Это была моя идея. Вообще , в последнее время я донимаю издателей своими предложениями.

— Владислав , а как складывалось с оформлением вами книг Паоло Коэльо и Ричардом Бахом , эти книги в 2000-е годы создали невероятный бум в продажах!

— Говорят , что сам Паоло Коэльо был в восторге от ваших рисунков! А что вы думаете о творчестве этого писателя?

— В рисунках к книгам Коэльо много таинственного и загадочного , какая у вас была концепция , когда вы работали над ними? — У меня нет никогда никакой концепции. Всю жизнь мне сопутствуют беспорядок и бардак. Я никогда не рисую эскизов , не делаю макетов. Например , начинаю рисовать с 17-ой по счету из 20-ти иллюстраций , потому что я ее «увидел» или она мне приснились. Бывает , что приснится уже готовая книга. Потом я хожу с этими ощущениями и уверенностью , что мне все-таки удастся все зафиксировать и воспроизвести на бумаге. Но сон , как всегда , испаряется , и иллюстрации рисуются , как бог на душу положит. Иногда книжка словно « вылетает» легко и с огромным удовольствием , а для меня это самое главное.

— Владислав , а с какой книгой получилось именно так — легко и с радостью?

— Почему все-таки над « Гамлетом» вы работали с особым интересом и как вы пришли к Шекспиру?

— Здесь все сошлось: так , у Малковича был готовый перевод Юрия Андруховича , я и согласился. Перед этим у меня был длительный застой , просто ничего хорошего не рисовалось. И почему « Гамлет» быстро получился? Может потому , что в Коктебеле я снес камешек на могилу Волошина , на котором написал « Макс , дай , пожалуйста , чуть-чуть таланта»? Не знаю… Может , предрассудки , как угодно к этому относитесь , но после этого « Гамлет» вылетел мгновенно.

— В иллюстрировании пьесы , какие моменты вы выбираете , и что играет главную роль — ваши впечатления , эмоции , образы или действия?

— Владислав , говоря о вашем интересном и необычном стиле , кто повлиял на его формирование , на ваш вкус , что сыграло главную роль в его становлении?

— Есть такой период ученичества , когда кажется , что технически ты можешь все , но при этом нет ничего своего — своих линий , своих пятен , своих мыслей. Я долго не понимал , чего же я хочу , и у меня даже не было любимого художника. И вдруг мне попадает журнал « Всесвит» со статьей об Альбине Бруновском и пара его плохо напечатанных офортов. Я «заболел» Бруновским на несколько лет! Я проходил через него , как через какой-то фильтр , пока что-то « мое» не начало появляться и тогда я понял , что следую своей группе крови — не знаю , как по-другому это определить.

— У вас есть две непримиримых армии поклонников вашего разнообразного творчества! А над чем вам интереснее работать — над детской иллюстрацией или над классикой? и как совмещаются эти два противоречивых Владислава Ерко?

— Для меня это возможность переключаться , и я очень этому рад! Когда устаю от детской иллюстрации , от цвета , начинаю рисовать что-то более жесткое. Это спасает от «эстетического диабета».

— От ваших иллюстраций к сказкам в восторге и дети , и взрослые , для кого вы их рисуете?

— Я их рисую для себя. Я ведь хорошо знал только одного ребенка — Славика Ерко. Даже дочка для меня загадка! Если ты рисуешь не для себя , а начинаешь просчитывать , то превращаешься в Стивена Спилберга , который может просчитать успех фильма , а это страшно неинтересно. Здесь важно совпасть , и я , очевидно , каким-то образом совпал со вкусом большого количества читателей или их представлениями о том , какой должна быть детская книга.

— Владислав , возвращаясь к вашему творчеству , ваши рисунки удивляют мельчайшими деталями , такой тонкой и точной проработкой , в какой технике и как вы рисуете?