Британские спектакли в рамках программы Чеховского фестиваля 2017

Британские спектакли в рамках программы Чеховского фестиваля 2017

British Council приглашает на британские постановки, которые будут показаны при поддержке Совета в рамках мировой серии фестиваля.

«4Х4: ЭФЕМЕРНАЯ АРХИТЕКТУРА»Постановка – Шон ГандиниХореограф – Людовик ОндивьелаКомпозитор – Нимрод Боренштейн (Suspended Opus 69 в исполнении ансамбля Камерата Альма Вива)12+

29, 30, 31 мая и 1, 2 июня 2017 на сцене Театра Наций (Основная Сцена)

Основанная в 1992 году жонглером Шоном Гандини и чемпионом по художественной гимнастике Кати Ила-Хоккала компания «Гандини Джагглинг»Opens in a new tab or window. продолжает и сегодня находиться в авангарде современного цирка, постоянно обновляя и вдыхая новую жизнь в это искусство.

В спектакле «4х4: Эфемерная архитектура» впервые одну сцену делят четверка жонглёров и четверка танцоров балета. Они увлекают зрителей в эфемерное путешествие сквозь время и пространство, оставляя невидимый след, подобный воображаемой архитектуре. Этот спектакль - возвращение «Гандини Джагглинг» к старой любви – чистым линиям и математике.

«ЗИМНЯЯ СКАЗКА»Режиссер – Деклан ДоннелланХудожник – Ник ОрмеродКомпозитор – Пэдди КаннинИсполняет труппа театра «Чик бай Джаул» (Лондон)Спектакль идет на английском языке с русскими субтитрами16+

4, 5, 6 июня 2017 на сцене Театра им. А.С. Пушкина в Москве

«Чик бай Джаул»Opens in a new tab or window. – английская театральная компания Ника Ормерода и Деклана Доннеллана. С момента своего основания в 1981 году труппа выступает в самых разных уголках мира и на данный момент работает на трех языках: английском, французском и русском.

Режиссера Деклана Доннеллана хорошо знают в России: он поставил четыре спектакля с российскими артистами в сотрудничестве с Международным театральным фестивалем им. А.П. Чехова, выпустил спектакли в Малом драматическом театре, Большом театре и Театре имени Пушкина. Его считают одним из лучших специалистов по Шекспиру, а стильную, по-английски безупречную манеру режиссера не спутаешь с другой.

«ГОЛОСА АМАЗОНКИ» (мировая премьера)Авторы идеи и продюсеры – компания «Сёстры Гримм»: Пьетра Мелло-Питман и Элла СпираПостановка – Пьетра Мелло-ПитманМузыка – Элла СпираХореография – Хелен ПиккетСоавторы песен: Элла Спира, Денни Насименто, Дито Мартинс и Джульен ДэвисСценография и костюмы – Темпл Кларк12+

14, 15, 16 июня 2017 на сцене Театра им. А.С. Пушкина, Москва

Создатели музыкального спектакля «Инала», номинированного на премию Грэмми, вновь обращаются к соединению разных культур и сценических жанров в своей новой работе «Голоса Амазонки». История о русалке Белезе, покинувшей воды Амазонки, чтобы найти на ее берегах лекарство для своей умирающей сестры, основана на легендах и преданиях жителей тропических лесов Бразилии.

«Сёстры Гримм»Opens in a new tab or window. собрали для работы над спектаклем международную творческую группу, в которую вошли известные бразильские музыканты и композиторы Денни Насименто, Дито Мартинс и Джульен Дэвис, перкуссионная группа Олодум (Olodum), по праву считающаяся национальным достоянием Бразилии, американский хореограф Хелен Пиккет, британские и бразильские артисты.

Хореографический язык спектакля использует элементы классического балета, современного танца и капоэйры, а в звуковую партитуру органично вплетены звуки Амазонки и тропического леса, записанные во время путешествия создателей спектакля в Бразилию.

«ПОКА ЛЬВЫ МОЛЧАТ»Режиссер, хореограф и один из исполнителей – Акрам ХанХудожественная концепция / Сценарий / Текст – Картика НаирВизуальный дизайн – Тим ЙипОригинальная музыка – Beautiful Noise (Винченцо Ламанья) в сотрудничестве с Соайни Алам, Дэвидом Азурзой, Яроном Энглером, Акрамом Ханом, Кристин Джой Риттер12+

11, 12, 13, 14 июля 2017 на сцене Театра им. Моссовета, Москва

Спектакль компании Акрама ХанаOpens in a new tab or window. по книге Картики Наир «До тех пор, пока львы: эхо Махабхараты» посвящен героиням, которые остаются невоспетыми, несмотря на то, что они сильны, умны и необычайно выносливы. Акрам Хан восстанавливает справедливость: в своем метафоричном танце он воздает должное женщинам, без которых всемирная история была бы другой.

Компания Акрама Хана создает вдумчивые, провокационные и амбициозные танцевальные выступления для международной сцены. Хореограф берет за основу темы о человеческой природе и работает со своими танцорами, привнося новые и неожиданные эмоции в танец путем взаимодействия с другими культурами.

Спектакль четырежды номинирован на Национальную танцевальную премию Великобритании как лучшая современная хореография, лучшая мужская партия (Акрам Хан) и лучшая женская партия (Кристин Джой Риттер и Чин-Ин Чэн), что является абсолютным рекордом за все время существования премии.

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎