Canon Speedlite 470EX-AI — первая в мире вспышка на базе инновационной технологии AI Bounce

Компания Canon объявляет о выходе первой в мире вспышки, оснащенной технологией AI Bounce — новой интеллектуальной функцией, которая автоматически устраняет проблемы при съемке с фотовспышкой. Революционное решение использует сложные алгоритмы, автоматически рассчитывая и корректируя положение головки вспышки. Теперь фотографы могут получить идеальное освещение для создания самых потрясающих снимков. Canon Speedlite 470EX-AI станет незаменимым инструментом и для любителей, только начинающих осваивать технику работы со вспышкой, и для профессионалов в области фотоискусства.

Известному мастеру портретной, жанровой и свадебной фотографии Джо Торн (Jo Thorne) довелось протестировать вспышку на этапе разработки. Джо Торн комментирует полученный опыт так: «Недавно использовала Speedlite 470EX-AI в серии разных работ. Результат просто ошеломляет: намного выше любых моих ожиданий. Благодаря уникальным техническим возможностям Speedlite 470EX-AI я могу снимать больше динамичных сцен. Это означает, что я трачу меньше времени на последующую обработку, получая множество качественных изображений и, следовательно, свободу выбора. С этой вспышкой я заново полюбила свет, ведь он позволяет добавлять изображению потрясающие грани».

Революция в сегменте фотовспышек — AI Bounce

Функция AI Bounce, встроенная в Canon Speedlite 470EX-AI, обеспечивает автоматизированную съемку в отраженном свете. Не имеющая аналогов инновация использует тестовый импульс для расчета идеального угла естественного сбалансированного освещения, автоматически перемещая электроприводную головку вспышки в оптимальное положение. Это позволяет добиться безупречного света. В полностью автоматическом режимеi при подготовке к каждому снимку выполняется тонкая настройка головки вспышки.

Это устраняет любые сложности во время съемки. Кроме того, фотографу не нужно больше делать паузу, чтобы визуально оценить световую картину и при необходимости вручную менять положение головки вспышки. Таким образом, пользователи любого уровня подготовки могут уверенно работать со вспышкой, полностью положившись на Speedlite 470EX-AI, который при любых обстоятельствах поможет создавать прекрасные изображения.

Фотографы, имеющие больше опыта в работе со вспышкой, оценят полуавтоматический режим, в котором можно регулировать положение головки при съемке в отраженном свете в различных условиях освещенности. Speedlite 470EX-AI затем автоматически скорректирует положение головки в зависимости от ориентации камеры. Эта новаторская технология расширяет границы творческого самовыражения фотографов, позволяя им использовать преимущества света и обеспечивая высокое качество каждого снимка. Это особенно важно для фотографов-портретистов, которые одинаково часто снимают, держа камеру как в горизонтальном, так и в вертикальном положении.

Мощная и надежная

Speedlite 470EX-AI обладает всеми атрибутами фототехники Canon, в том числе исключительной мощностью и надежностью, позволяя делать снимки непревзойденного качества при любом свете. Революционная вспышка предлагает ведущее число 47 мii, что обеспечивает превосходное освещение на больших расстояниях — идеально для съемки в больших помещениях или сложных сцен, требующих безупречной подсветки всех участников и предметов. Диапазон зумирования головки вспышки, безусловно, впечатляет: от 24 до 105 мм. Есть возможность получить и 14 мм при использовании встроенной панели рассеивания. В результате освещается обширная зона, достаточная для захвата всей сцены широкоугольным объективом. Эта огромное преимущество для свадебных фотографов, которые должны часто делать групповые снимки.

С новой моделью вы сможете мастерски запечатлевать даже самые спонтанные сцены благодаря бесшумной скоростной перезарядке за 5,5 секунд (при использовании 4 элементов питания AA/LR6) или за 3,5 секунды (с никель-металлогидридными аккумуляторами). Это позволяет почти мгновенно создавать несколько последовательных кадров. У вас будут потрясающие снимки с вечеринок и свадебных торжеств. Функция высокоскоростной синхронизации обеспечивает серию коротких импульсов на минимальных выдержках. Это крайне полезно при съемке быстро движущихся объектов или для создания великолепных затемненных или размытых фонов.

Практика съёмки

Можно использовать вспышку в студии, когда речь идёт о недостаточном освещении зала, а у вас нет опыта работы со студийным оборудованием и импульсным светом, при этом постоянных источников света в студии нет.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 35mm f/1.4L II USM Установки: ISO 800, F2.2, 1/200 с, 35.0 мм экв.

Также она будет полезна, если в семье растёт очень активный малыш. Бегать за ним с большими софтбоксами неудобно. Снимать повседневные кадры без искусственного света — значит обречь себя на огромный процент брака, ведь света для съёмки в обычной квартире почти всегда не хватает. В подобных случаях вспышка придёт на помощь.

Speedlite 470EX-AI позволит получить больше кадров прямо в погоне за непоседой — вспышка поможет быстрее фокусироваться при помощи ИК-подсветки.

А если использовать ещё и рассеиватель, входящий в комплект, то тени от объекта съёмки станут мягче, картинка — естественнее.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 35mm f/1.4L II USM Установки: ISO 400, F2.2, 1/200 с, 35.0 мм экв.

Также можно использовать вспышку в кафе и ресторанах, где обычно проводятся праздники и мероприятия. Из начальных условий съёмки мы чаще всего имеем разноплановый свет (смешанный или искусственный), ограниченное пространство и быстро развивающиеся события. Я всегда беру вспышку на репортажную съёмку. Это гораздо удобнее, чем бороться потом с шумами или брать ассистента и использовать видеосвет. А учитывая удобства автоматического и полуавтоматического режима Canon Speedlite 470EX-AI, мы точно не пропустим задувание свечки и многие другие важнейшие моменты праздничного репортажа.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 35mm f/1.4L II USM Установки: ISO 800, F2.2, 1/200 с, 35.0 мм экв.

Также я беру с собой вспышку на крещения, выписки и другие события, проходящие в помещениях с недостатком света или «рискованным» смешанным светом.

Было интересно протестировать Canon Speedlite 470EX-AI ещё и в условиях магазина с большой стеклянной крышей в тёмное время суток. В Москве таковым является знаменитый ГУМ, где я и побывала со своей маленькой моделью.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 35mm f/1.4L II USM Установки: ISO 800, F2.2, 1/200 с, 35.0 мм экв.

В магазине высокие потолки, не считая переходов и лестниц. Я снимала в большинстве случаев в автоматическом режиме, иногда переходя на полуавтоматический.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 35mm f/1.4L II USM Установки: ISO 500, F2.2, 1/200 с, 35.0 мм экв.

Очень люблю верхний этаж — красивая крыша с огоньками, смешанный свет. Но расстояние до потолка крайне велико, съёмка в отражённом свете здесь не работает. Вариант же со светом в лоб, предложенный в автоматическом режиме, показал хорошие результаты.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 35mm f/1.4L II USM Установки: ISO 250, F2.2, 1/200 с, 35.0 мм экв.

Я всегда избегала такого направления вспышки непосредственно на объект съёмки из-за более жёсткого узкого пучка света и плохой прорисовки в тенях. Картинка казалась скучной. Но в этот раз с помощью Canon Speedlite 470EX-AIполучилось вполне симпатично, даже удалось воплотить в жизнь некоторые идеи и передать атмосферу новогоднего праздничного ГУМА. Безусловно, помог штатный рассеиватель: он смягчил фронтальный свет. А автоматика смогла точно дозировать импульс вспышки, удачно смешав искусственное и естественное освещение в кадре.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 35mm f/1.4L II USM Установки: ISO 250, F2.2, 1/200 с, 35.0 мм экв.

В переходах удалось поснимать с отражённым светом — к этому моменту вообще претензий никаких. Наибольшие опасения вызывал нижний этаж: тот же высокий потолок, много разных источников, да и на улице стало совсем темно.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 35mm f/1.4L II USM Установки: ISO 250, F2.2, 1/200 с, 35.0 мм экв.

Но я в очередной раз убедилась, что полное отсутствие естественного света лучше смешанного при съёмке со вспышкой. У меня получилось передать яркие и сочные цвета, в итоге вышла хорошо прорисованная картинка. На мой взгляд, снимки получились отличные, управлять легко, работалось в удовольствие.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 35mm f/1.4L II USM Установки: ISO 800, F2.2, 1/200 с, 35.0 мм экв.

И ещё хочется рассмотреть съёмки на улице в тёмное время суток. Ко мне часто обращаются с пожеланием провести съёмку на вечерней улице, особенно в зимний период, когда всё вокруг украшено красивыми огоньками и подсветкой. Честно говоря, я не люблю снимать вечером и в темноте, ведь для этого нужны дополнительные источники света. Мне нравится съёмка примерно за час до заката, в это время получаются самые атмосферные и качественные снимки.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 35mm f/1.4L II USM Установки: ISO 500, F2.2, 1/200 с, 35.0 мм экв.

Но в этот раз передо мной стояла задача протестировать вспышку именно на улице, когда полностью стемнело. Направление головы вспышки, естественно, в лоб. И что любопытно, картинка оказалась вполне рабочая и интересная! Особенно на близком расстоянии — портреты и средние планы. На общих планах дела поскучнее, но работать однозначно можно, особенно если ещё немного подсветить задний план.

Максимальный контроль для широких творческих возможностей

При повороте головки на 180 градусов влево и вправо, а также на 120 градусов вверх функция AI Bounce flash адаптирует настройки вспышки к различным окружающим условиям, исключая ненужные тени. На Speedlite 470EX-AI может быть установлен рассеиватель, который поможет создать мягкое освещение для изумительных «сияющих» портретов. Небывалый уровень контроля вспышки обеспечивает отличное освещение и соответственно высочайшее качество изображений.

Арсенал из 19 пользовательских функций переворачивает представление о креативности: фотограф может персонализировать настройки в соответствии со своим замыслом и создавать восхитительные и уникальные снимки. Благодаря беспроводному приемнику оптических сигналов вспышку можно использовать на расстоянии до 10 м от камеры.

Speedlite 470EX-AI — идеальный выбор для фотографов, стремящихся выработать собственный неповторимый стиль светопередачи. ЖК-дисплей с точечной матрицей и интуитивно понятным интерфейсом обеспечивает удобную навигацию по настройкам вспышки и позволяет легко регулировать степень рассеянности и направленности света с помощью избранных настроек. Кнопки быстрого вызова меню вспышки и диск выбора настроек помогают добиваться невероятно интересного эффекта ослабевания света или даже рассеивания света по всей площади изображения.

Знакомство

Почти год назад нами было протестировано новое уникальное устройство от компании Canon — умная вспышка Speedlite 470EX-AI с автоматическим поворотом головы. В тот раз мы доверили тест практикующему известному фотографу Алексею Довгуля. Решив повторить этот опыт, мы выдали Canon Speedlite 470EX-AI другому практикующему фотографу и популярному Instagram-блогеру Наталье Абрамовой. Она расскажет о своём опыте семейной и детской съёмки с Canon Speedlite 470EX-AI.

Важно отметить, что Наталья в большей степени фотограф, нежели блогер, она использует аккаунт в Instagram лишь для публикации своих фоторабот. На @nataabramova_ подписано более 80 тысяч человек. Передадим ей слово.

Меня зовут Наталья Абрамова. Уже около шести лет я занимаюсь фотографией профессионально, до этого снимала свою семью и природу исключительно для души. Основное направление, которое я в итоге определила для себя, — детская и семейная фотография. Дети очень динамичны и непоседливы, поэтому для съёмок часто выбирается естественный дневной свет.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 85mm f/1.2L USM Установки: ISO 500, F2, 1/200 с, 85.0 мм экв.

Но бывают случаи, когда приходится снимать в тёмное время суток или в помещениях с недостаточным или искусственным светом. Как правило, это репортажные съёмки (праздники, дни рождения, важные события в жизни семьи). В таких случаях вспышка становится идеальным решением для получения технически качественного результата.

В этот раз мне посчастливилось поработать со вспышкой Canon Speedlite 470EX-AI. Это первая и единственная на данный момент интеллектуальная вспышка, которая автоматически может подбирать угол поворота головы для получения оптимального освещения. Эта функция называется AI Bounce.

Она подойдёт не только профессионалам, но и любителям. В автоматическом режиме вспышка сама определяет и корректирует нужное положение головы для получения идеального кадра. Это отлично экономит время, что особенно актуально при съёмке с детьми. Ведь малыши очень динамичны.

Уже много лет я работаю с техникой Canon. Начинала с любительской камеры Canon EOS 450D, а затем, в 2012 году, перешла на другой уровень — фотокамеру Canon EOS 5D Mark III. У меня в арсенале ряд оригинальных объективов с различным фокусным расстоянием и универсальная вспышка Canon Speedlite 430EX II.

Обычно я снимаю в помещениях по очень простой схеме, с отражённым от потолка светом, поэтому новая Canon Speedlite 470EX-AI как раз подходит под мой стиль съёмки. С помощью пробных импульсов и автоматического поворота головы вспышка сама определяет, куда направить поток света и какую мощность установить. Фотографу можно не думать ни о настройках, ни о направлении вспышки — всё делает автоматика.

Ещё раз повторюсь, что имею очень небольшой опыт работы с дополнительным световым оборудованием. Даже в студиях предпочитаю бронировать под свои съёмки светлое время дня и люблю большие окна. Поэтому иметь дело с умной вспышкой, которая готова многое сделать за меня, оказалось невероятно просто и удобно, при этом я получила удовольствие от работы.

Я постаралась протестировать вспышку в разных условиях — в студии и дома; в большом магазине с разной высотой потолка и сложным освещением; на улице.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 35mm f/1.4L II USM Установки: ISO 500, F2.2, 1/200 с, 35.0 мм экв.

На мой взгляд, использование вспышки чаще всего требуется в доме или квартире, где, как правило, неидеальные условия по свету, небольшие окна, плотные шторы. Но при этом хочется запечатлеть важнейшие события из жизни вашего малыша. Это и первое купание, и первая улыбка, и первый неуверенный шажок. В такие моменты хочется побыстрее схватить камеру и снимать, снимать, снимать.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 35mm f/1.4L II USM Установки: ISO 500, F2.2, 1/320 с, 35.0 мм экв.

При любых световых условиях с помощью вспышки мы получим технически качественные кадры, которые сможем в дальнейшем распечатать. Здесь вспышка выступает гарантом получения достойного результата как у профессионала, так и у новичка.

Разница может быть лишь в правильности художественной постановки освещения, где новичок обычно допускает больше ошибок (начиная со света в лоб). Профессионал же чаще рассеивает свет вспышки с помощью стен или потолка. Но Speedlite 470EX-AI открывает широкие возможности даже человеку без опыта: она направляет свет в лоб только тогда, когда не находит отражающей поверхности. Во всех других случаях в автоматическом режиме она использует отражённый мягкий свет.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 35mm f/1.4L II USM Установки: ISO 1000, F2.2, 1/200 с, 35.0 мм экв.

Canon Speedlite 470EX-AI имеет несколько режимов работы, от ручного до полностью автоматического. Если вы новичок или просто хотите сэкономить время, то вам идеально подойдёт автоматический режим AI Bounce. Требуется лишь установить вспышку на камеру, включить её, выбрать полностью автоматический режим F AI.B и нажать нужную кнопку (Al.B).

В домашних условиях у нас чаще всего невысокий белый потолок, поэтому съёмка в отражённом от него свете даст мягкую, хорошо подсвеченную картинку без жёстких теней. Вспышка сама за короткое время просчитает расстояние до объекта съёмки и до потолка и на основании результатов измерения автоматически выберет угол наклона головы. Чаще всего автоматика направляет свет не просто вверх, а чуть за спину фотографу, так что отражённое освещение падает на снимаемый объект фронтально, подсвечивая лицо в кадре.

Значительным плюсом является и тот факт, что при смене положения камеры с горизонтального на вертикальное и обратно вспышка следует за фотографом, перемещая голову и восстанавливая первоначальный угол наклона. Это невероятно удобно и значительно экономит время, позволяя ловить больше счастливых моментов.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 35mm f/1.4L II USM Установки: ISO 250, F2, 1/200 с, 35.0 мм экв.

В случае, когда вы имеете достаточный опыт и хотите сами выставлять нужный угол и направление, всегда можно воспользоваться полуавтоматическим режимом съёмки — S AI.B. То есть направление задаёте вы сами, поворачивая голову вспышки рукой и фиксируя его нажатием кнопки на боку головы. Вспышка запоминает данное направление и при изменении положения камеры (горизонтальное/вертикальное) сама к нему возвращается.

С настройкой по умолчанию в режиме 0° световая головка всегда будет поворачиваться вперёд. Опция отключается в меню самой вспышки (последняя настройка в пункте P.Fn). То есть в режиме 0° Speedlite 470EX-AI превращается в обычную вспышку с ручным управлением световой головкой.

Canon Speedlite 470EX-AI — демократизация вспышки

Первая в мире вспышка на базе инновационной технологии AI Bounce: Canon Speedlite 470EX-AI обеспечивает исключительное качество освещения «До сих пор использование вспышки было привилегией профессиональных фотографов, которые много лет оттачивают свое мастерство. Но сейчас вспышка является для нас неотъемлемой частью трансформации фотосъемки и ее перехода на следующий уровень. Понаблюдав за потребителями, мы выявили их основной страх при использовании вспышки: он был вызван либо отсутствием уверенности в достижении желаемого результата, либо разочарованием в полученном результате, достигнутом либо встроенной, либо дешевой вспышкой.

Со Speedlite 470EX-AI мы хотим демократизировать вспышку, чтобы фотографы могли стать увереннее и сосредоточиться больше на предмете съемки и гораздо меньше на способе достижения желаемого результата. Благодаря первой в мире технологии AI Bounce мы достигли своей цели — дать фотографам, как любителям, так и опытным профессионалам, возможность экспериментировать, повышать свою уверенность в фотосъемке и совершенствовать свой стиль с использованием вспышки. Таким образом, рынок сможет продолжать развиваться».

Michael Burnhill, менеджер технической поддержки в Европе, Canon Europe

В конце февраля 2019 г. компания Canon объявила о выходе первой в мире вспышки, оснащенной технологией AI Bounce. Это новейшая интеллектуальная функция, которая автоматически устраняет проблемы при съемке с фотовспышкой. В работе вспышки используются сложнейшие алгоритмы, которые автоматически рассчитывают и корректируют положение головки вспышки.

Со вспышкой Canon Speedlite 470EX-AI фотографы могут получить идеальное освещение, вспышка может стать идеальным инструментом и для любителей, только начинающих осваивать технику работы со вспышкой, и для профессионалов в области фотоискусства.

Функция AI Bounce, встроенная в Canon Speedlite 470EX-AI, обеспечивает автоматизированную съемку в отраженном свете. Инновация не имеет аналогов, в процессе используется тестовый импульс для расчета идеального угла естественного сбалансированного освещения и автоматическое перемещение электроприводной головки вспышки в оптимальное положение.

Такой подход позволяет добиться безупречного света. В полностью автоматическом режиме при подготовке к каждому снимку выполняется тонкая настройка головки вспышки. Это устраняет любые сложности во время съемки. Кроме того, фотографу не нужно больше делать паузу, чтобы визуально оценить световую картину и при необходимости вручную менять положение головки вспышки. Таким образом, пользователи любого уровня подготовки могут уверенно работать со вспышкой, полностью положившись на Speedlite 470EX-AI, который при любых обстоятельствах поможет создавать прекрасные изображения.

Фотографы, имеющие больше опыта в работе с импульсным светом, оценят полуавтоматический режим, в котором можно регулировать положение головки при съемке в отраженном свете в различных условиях освещенности. Speedlite 470EX-AI в автоматическом режиме скорректирует положение головки в зависимости от ориентации камеры. Эта новаторская технология расширяет границы творческого самовыражения фотографов, позволяя им использовать преимущества света и обеспечивая высокое качество каждого снимка. Это особенно важно для фотографов-портретистов, которые одинаково часто снимают, держа камеру как в горизонтальном, так и в вертикальном положении.

Мощная и надежная

Speedlite 470EX-AI обладает всеми атрибутами фототехники Canon, в том числе исключительной мощностью и надежностью, позволяя делать снимки непревзойденного качества при любом свете. Революционная вспышка предлагает ведущее число 47 м , что обеспечивает превосходное освещение на больших расстояниях — идеально для съемки в больших помещениях или сложных сцен, требующих безупречной подсветки всех участников и предметов. Диапазон зумирования головки вспышки, безусловно, впечатляет: от 24 до 105 мм. Есть возможность получить и 14 мм при использовании встроенной панели рассеивания. В результате освещается обширная зона, достаточная для захвата всей сцены широкоугольным объективом. Эта огромное преимущество для свадебных фотографов, которые должны часто делать групповые снимки.

С новой моделью можно успеть захватить даже самые неожиданные сцены, благодаря бесшумной скоростной перезарядке за 5,5 секунд (при использовании 4 элементов питания AA/LR6) или за 3,5 секунды (с никель-металлогидридными аккумуляторами). Это позволяет почти мгновенно создавать несколько последовательных кадров. Функция высокоскоростной синхронизации обеспечивает серию коротких импульсов на минимальных выдержках. Это крайне полезно при съемке быстро движущихся объектов или для создания затемненных или размытых фонов.