Русская Википедия вернула Киевскую Русь

В среду, 16 ноября 2016 года, итогом трёх администраторов статье «Древнерусское государство» в Русской Википедии возвращено изначальное название «Киевская Русь». Тем самым подведён весомый итог под длящимся более трёх лет изматывающим конфликтом, который по накалу страстей сравним разве что с предыдущими «белорусскими войнами», упомянутыми в решении [1] .

Трое опытнейших участников Википедии — Vladimir Solovjev, Джекалоп и Томасина — отметили:

Целью любой энциклопедии (по Дени Дидро) является сбор и систематизация фундаментальных человеческих знаний с тем, чтобы передать их будущим поколениям. Создание энциклопедии (как бумажной, так и электронной) — это процесс десятилетий; срок полезного использования энциклопедии ещё больше. Срок же использования обновляемой и развивающейся электронной энциклопедии, какой является Википедия, теоретически неограничен.

Исходя из требования фундаментальности, в задачи энциклопедии не входит оперативное реагирование на изменения тенденций в подходах к описанию энциклопедических объектов (в том числе в терминологии), «погоня за модой». Энциклопедические тексты обязаны опираться на традиционные, проверенные временем, широко укоренённые подходы — во всяком случае, когда устаревание этих подходов не является доказанным и научно признанным. Энциклопедия, по нашему мнению, обязана проявлять здоровый научный консерватизм. Недопустимо, когда энциклопедия своим авторитетом «подталкивает» процесс замещения традиционного подхода новаторским.

Мы полагаем, что в фундаментальной энциклопедии необходимо соблюдать презумпцию консерватизма. Это означает, что традиционная норма [2] должна иметь естественный приоритет перед новой нормой, входящей в силу. Приверженцы неизменности традиционной нормы не должны доказывать её адекватность; желающие же отразить в энциклопедии изменение (замещение) нормы должны аргументированно доказать тот факт, что такое изменение действительно состоялось.

Такая презумпция консерватизма реализована, в более локальном виде, и в правиле о достижении консенсуса — приоритет имеет первоначальная (традиционная) версия энциклопедического текста; именно тот, кто хочет её изменить, должен обосновывать свои правки. Аналогичный подход был использован также рабочей группой при определении употребляемого в Википедии наименования современного государства в Восточной Европе — Белоруссия или Беларусь.

Статья «Киевская Русь» была переименована в «Древнерусское государство» 13 мая 2013 года. Инициатором переименования стал участник Воевода. Неожиданно участник Fred достаточно быстро подвёл итог и переименовал статью, чем породил один из самых масштабных конфликтов в Русской Википедии.

Сложилась парадоксальная ситуация. Русская Википедия, славящаяся и даже критикуемая за свой консерватизм и основательность, которыми аргументировались предыдущие аналогичные конфликтные решения, вдруг оказалась в авангарде научной мысли и включилась в спор на одной из сторон, активно продвигая лишь одну из дискутируемых точек зрения.

Конфликт вышел далеко за пределы Русской Википедии и широко обсуждался в прессе. В частности, отмечалось, что раздел Википедии на русском языке принял во внимание аргументы, в которых явно просматривается идеологическая составляющая.

Разделы Википедии на других языках аргументы русскоязычных коллег не поддержали, и почти в 70-и разделах статья сохранила своё традиционное название «Киевская Русь».

Почти через год после подведения первого итога, 21 марта 2014 года, с анонимной учётной записи Zero0007, принадлежащей, скорее всего, опытному участнику, было создано новое обсуждение, в котором предлагалось назвать статью «Русь», а 22 марта 2014 года также анонимно с IP 95.25.124.178 было предложено вернуть статье прежнее название — «Киевская Русь».

В продолжавшемся более двух лет обсуждении была приведена масса источников, оригинальных исследований и прочих весомых аргументов. Несколько раз опытные администраторы пытались подвести итог почти полуторамегабайтного обсуждения. Однако все они не были приняты и оспаривались.

27 мая 2016 года участник Maximalist обратился в Арбитражный комитет Русской Википедии с просьбой дать трактовку сложившейся ситуации. Его инициативу поддержал также участник Fred, который подвёл первоначальный итог и в дальнейшем активно пытался разобраться в ситуации. Арбитражный комитет согласился принять иск к рассмотрению.

Тем временем, 6 ноября 2016 года бюрократ и администратор Русской Википедии Владимир Соловьёв (Vladimir Solovjev) сообщил, что группа администраторов готова подвести аргументированный итог обсуждения, и получил на это добро от Арбитражного комитета.

В результате было принято окончательное на текущий момент решение, в полной мере отражающее традиции русскоязычной Википедии, основанные на классическом энциклопедическом подходе, исповедующем дух здорового консерватизма, нейтральности и взвешенности.

Викиновости будут благодарны за комментарии и пояснения участвующих сторон и наблюдателей.